Getting used to using a tablet is always going to be an adjustment.
To compensate for my lack of hand-eye coordination I stopped using the any other cursor pointer devices except for my tablet. It was a struggle at first but over time it became my best tool.
All I can recommend from there is drawing a lot. Every day or every other day just sketch or draw, it doesn't even have to be something. Just the regular act of drawing will make you more accustomed with your tablet quickly.
tldr; the more you use it as a tool, the quicker the notion of pen and paper(when using it) in your mind will go away.
saucybird
I mean I like! keep up the good work, I'm sure you're gonna be improving the more you work on the tablet (✿◠‿◠)
MrMasakiHat
Thank you! ^_^